NOTA LEGALE

Termini e condizioni di utilizzo

Data di efficacia: Mercoledì 13 novembre 2019

Si prega di leggere attentamente le presenti condizioni di utilizzo prima di leggere questo sito web:

L’ACCESSO E L’UTILIZZO DI QUESTO SITO WEB È SOGGETTO AI PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO, ALLA NOSTRA INFORMATIVA SULLA PRIVACY, A TUTTE LE POLITICHE E AGLI ACCORDI AGGIUNTIVI CHE POSSONO ESSERE, DI VOLTA IN VOLTA, PUBBLICATI SUL SITO WEB E A TUTTE LE LEGGI E I REGOLAMENTI APPLICABILI. SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE I PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO. I PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO POTREBBERO ESSERE STATI MODIFICATI IN SEGUITO ALL’ULTIMA VOLTA CHE L’UTENTE HA VISITATO QUESTO SITO WEB. UTILIZZANDO QUESTO SITO WEB, L’UTENTE ESPRIME LA PROPRIA ACCETTAZIONE DEI PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO. IN CASO DI MANCATA ACCETTAZIONE DEI PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI, L’UTENTE NON È AUTORIZZATO A UTILIZZARE QUESTO SITO WEB.

Diritti di proprietà intellettuale

Questo sito web e le informazioni in esso contenute, inclusi, a titolo esemplificativo, ma non esaustivo, tutti i testi, la grafica, le fotografie, i loghi, i marchi, i contenuti audio, le illustrazioni e i codici informatici (congiuntamente, il “Contenuto”), sono di proprietà di Alnylam Pharmaceuticals, Inc. (“Alnylam”) e delle rispettive consociate e licenziatarie, e sono protetti da qualsiasi attività di copia e divulgazione non autorizzata ai sensi della legislazione degli Stati Uniti e di quella vigente all’estero in materia di diritti d’autore e marchi di fabbrica, nonché da tutte le legislazioni e le convenzioni in vigore a livello mondiale. Tutti i marchi di fabbrica, i marchi di servizio e i loghi visualizzati su questo sito web relativi ad Alnylam sono marchi registrati o non registrati o nomi commerciali di Alnylam e/o delle rispettive consociate (congiuntamente, i “Marchi di Alnylam”). Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini e condizioni di utilizzo deve essere interpretato come un’implicita concessione, preclusione o altrimenti, di qualsivoglia licenza o diritto di utilizzo di uno qualunque dei Marchi di Alnylam visualizzato sul sito web, senza la nostra previa autorizzazione scritta per ogni singola circostanza. L’intero avviamento generato dall’uso dei Marchi di Alnylam andrà ad esclusivo beneficio di Alnylam e/o delle rispettive consociate, a seconda dei casi. Tutti i nomi di società e di prodotti di altre entità sono di proprietà dei rispettivi proprietari.

Utilizzo del sito web Alnylam e del suo Contenuto

Il Contenuto del presente sito web è fornito da Alnylam a scopo meramente informativo. Sebbene Alnylam adotti ogni misura ragionevole per garantire che il Contenuto pubblicato sul presente sito Web sia accurato e aggiornato, non fornisce garanzie o dichiarazioni in merito all’accuratezza, alla completezza o alla attualità di qualsiasi Contenuto. Inoltre, Alnylam non può garantire che il Contenuto di questo sito web non sia stato influenzato da malfunzionamenti tecnici o manomissioni non autorizzate. Il Contenuto di questo sito web è soggetto a modifiche senza preavviso. Alnylam ha facoltà di modificare o eliminare il Contenuto da questo sito web in qualsiasi momento. Alnylam ha altresì facoltà di modificare, sospendere o cessare questo sito web in qualsiasi momento per qualsiasi motivo, senza obbligo di preavviso, senza rispondere dei costi sostenuti da qualsiasi persona o degli obblighi verso qualsiasi individuo. Il sito web potrebbe non essere disponibile a causa di interventi di manutenzione o a causa del malfunzionamento delle apparecchiature informatiche o per altri motivi. L’utente ha facoltà di scaricare, visualizzare, riprodurre, copiare e stampare il Contenuto, a condizione che:

1. il Contenuto sia esclusivamente utilizzato per scopi informativi personali di natura non commerciale;
2. ognuna e tutte le informazioni sui diritti d’autore, sui marchi e altri diritti di proprietà o informazioni di identificazione siano presenti su tutte le copie, tra cui, in via non esclusiva, la nota sul copyright in calce alla pagina;
3. il Contenuto non possa essere modificato o alterato in alcun modo; e
4. nessuna grafica sia utilizzata separatamente dal relativo testo di accompagnamento.

Eventuali richieste di autorizzazione per un utilizzo del Contenuto diverso dai termini sopra enunciati dovranno essere indirizzate a media@alnylam.com. Tutti i diritti non espressamente conferiti nell’ambito del presente contenuto sono riservati. Si noti che Alnylam farà valere i propri diritti di proprietà intellettuale nella misura massima consentita dalla legge. Eventuali denominazioni di prodotti, servizi o società riguardanti società diverse da Alnylam che possono essere menzionate nel sito web sono unicamente riportate a scopo identificativo. Per informazioni più complete su tali designazioni e sul rispettivo stato di registrazione, si invita l’utente a contattare le società di competenza. Nulla di quanto contenuto in questo sito web deve essere interpretato come un’implicita concessione, preclusione o altrimenti, di qualsivoglia licenza o diritto di utilizzare questo sito web o qualsiasi Contenuto dello stesso, mediante l’uso di framing o altro, ad eccezione di: (a) quanto espressamente consentito dai presenti Termini e condizioni di utilizzo; o (b) previa autorizzazione scritta di Alnylam o di tali parti terze che detengono il marchio o il copyright del materiale visualizzato su questo sito web.  

Informazioni/condizioni mediche

QUALSIASI CONTENUTO PUBBLICATO SUL NOSTRO SITO WEB RELATIVO A CONDIZIONI MEDICHE E AL LORO TRATTAMENTO È DI CARATTERE GENERALE E SI INTENDE UNICAMENTE PER SCOPI EDUCATIVI E DI INFORMAZIONE GENERALE. QUALORA L’UTENTE SOFFRA DI UNA CONDIZIONE MEDICA CHE RICHIEDE CURE, O SE SI HANNO DOMANDE SPECIFICHE DI CARATTERE MEDICO, DEVE CONSULTARE PRONTAMENTE IL PROPRIO MEDICO O UN OPERATORE SANITARIO. NESSUN MATERIALE PRESENTE SU QUESTO SITO WEB È INTESO A SOSTITUIRE LA CONSULENZA MEDICA PROFESSIONALE. NON OFFRIAMO DIAGNOSI MEDICA O TRATTAMENTO TRAMITE IL PRESENTE SITO WEB, E NESSUNO DEI CONTENUTI DI QUESTO SITO WEB DEVE ESSERE EQUIPARATO A UNA CONSULENZA MEDICA O UN SERVIZIO MEDICO DI QUALUNQUE TIPO. SOLO IL SUO MEDICO O ALTRO OPERATORE SANITARIO PUÒ DETERMINARE SE UN PARTICOLARE TRATTAMENTO MEDICO È IDONEO AL SUO CASO SPECIFICO. PRIMA DI INIZIARE QUALSIASI NUOVO TRATTAMENTO O IN CASO DI DOMANDE SU UNA CONDIZIONE MEDICA È OPPORTUNO CHIEDERE SEMPRE IL PARERE DEL PROPRIO MEDICO CURANTE O DI UN ALTRO OPERATORE SANITARIO QUALIFICATO.

Informazioni sulla privacy dell’utente

Il sito web di Alnylam utilizza i cookie per migliorare il sito e l’esperienza dell’utente.Continuando a navigare sul nostro sito web, l’utente accetta l’utilizzo dei cookie. Per ulteriori informazioni sul nostro utilizzo dei cookie, e come modificare le tue preferenze, è opportuno consultare la nostra Informativa sui cookie. Per ulteriori informazioni sul nostro utilizzo dei dati personali in generale, è necessario consultare la nostra Informativa sulla privacy.

Esclusione di garanzia

IL CONTENUTO PUBBLICATO SU QUESTO SITO WEB È FORNITO “COSÌ COM’È” E “COME RESO DISPONIBILE”, IN ASSENZA DI QUALSIVOGLIA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSE, IN VIA NON ESCLUSIVA, LE GARANZIE DI PROPRIETÀ E LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO SPECIFICO, LE GARANZIE DI ACCURATEZZA O NON VIOLAZIONE, DIVERSE DALLE GARANZIE CHE SIANO IMPOSTE DA E LA CUI APPLICAZIONE NON SIA SOGGETTA A DEROGHE, RESTRIZIONI O MODIFICHE, AI SENSI DELLE LEGGI APPLICABILI AL PRESENTE CONTRATTO. IN PARTICOLARE, MA NON IN VIA ESCLUSIVA, ALNYLAM NON GARANTISCE CHE: (i) IL CONTENUTO PUBBLICATO SU QUESTO SITO WEB SIA CORRETTO, ACCURATO, AFFIDABILE O COMPLETO; (ii) LE FUNZIONI CONTENUTE SU QUESTO SITO WEB NON SARANNO ININTERROTTE O PRIVE DI ERRORI; (iii) I DIFETTI SARANNO CORRETTI, O (iv) QUESTO SITO WEB O UNO O PIÙ SERVER CHE LO RENDONO DISPONIBILE SIANO PRIVI DI VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI. L’UTILIZZO DI QUESTO SITO WEB E DEI CONTENUTI DISPONIBILI SUL SITO WEB È A RISCHIO ESCLUSIVO DELL’UTENTE. È RESPONSABILITÀ DELL’UTENTE ACCERTARSI CHE IL CONTENUTO SCARICATO DA QUESTO SITO WEB SIA PRIVO DI VIRUS, WORM, CAVALLI TROJAN O ALTRI OGGETTI DI NATURA POTENZIALMENTE DISTRUTTIVA. SEBBENE IL CONTENUTO DEL PRESENTE SITO WEB SIA AGGIORNATO PERIODICAMENTE, ALNYLAM NON SI ASSUME ALCUN OBBLIGO DI AGGIORNARE QUALSIASI CONTENUTO E ALNYLAM NON SARÀ RESPONSABILE PER QUALSIASI MANCATO AGGIORNAMENTO DEL SUDDETTO CONTENUTO. ALNYLAM NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ NÉ ALCUN ONERE IN RELAZIONE ALL’ACCURATEZZA, COMPLETEZZA, AFFIDABILITÀ O UTILITÀ DEL CONTENUTO DIVULGATO O RESO ACCESSIBILE MEDIANTE IL PRESENTE SITO WEB. È RESPONSABILITÀ DELL’UTENTE VERIFICARE QUALSIASI CONTENUTO PUBBLICATO SU QUESTO SITO WEB PRIMA DI FARVI AFFIDAMENTO.

Limitazione di responsabilità

IN NESSUN CASO ALNYLAM NÉ ALCUNA DELLE SUE CONSOCIATE, CONTROLLATE O DEI RISPETTIVI AGENTI O RAPPRESENTANTI (CONGIUNTAMENTE, LE “PARTI DI ALNYLAM”) SARANNO RITENUTI RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL’UTENTE PER QUALSIASI DANNO O PERDITA, DI QUALSIASI NATURA, CHE DOVESSE SUBIRE IN SEGUITO ALL’ACCESSO, UTILIZZO O IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZO DI QUESTO SITO WEB O DEL CONTENUTO IVI PUBBLICATO, TRA CUI, IN VIA NON ESCLUSIVA, DANNI ACCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI, ESEMPLARI, INCIDENTALI O ALTRI DANNI INDIRETTI, PER QUANTO ALNYLAM E/O LA PARTE DI ALNYLAM INTERESSATA SIANO STATE AVVISATE DELLA POSSIBILITÀ CHE TALI DANNI POTESSERO VERIFICARSI. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DELLE PARTI DI ALNYLAM (CONGIUNTAMENTE E IN FORMA AGGREGATA) NEI CONFRONTI DELL’UTENTE PER QUALSIVOGLIA DANNO, PERDITA O AZIONE LEGALE SUPERERÀ L’IMPORTO CORRISPOSTO DALL’UTENTE AD ALNYLAM NEGLI ULTIMI SEI (6) MESI O, SE IN MISURA MAGGIORE, CENTO DOLLARI (100 USD). ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE DI DETERMINATE GARANZIE O LA LIMITAZIONE O ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI ACCIDENTALI O CONSEQUENZIALI. PERTANTO, ALCUNE DELLE SUDDETTE LIMITAZIONI SOPRA RIPORTATE POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI. LADDOVE L’UTENTE NON SIA SODDISFATTO DI UNA QUALSIVOGLIA PARTE DEL SITO WEB, DEL CONTENUTO E/O DELLE PRESENTI CONDIZIONI DI UTILIZZO, L’UNICO ED ESCLUSIVO RIMEDIO ESPERIBILE È COSTITUITO DALL’IMMEDIATA CESSAZIONE DELL’UTILIZZO DEL SITO WEB.

Indennizzo e manleva

L’utente accetta di manlevare, indennizzare e tenere indenni le Parti di Alnylam da e contro qualsivoglia perdita, danno, spesa, ivi comprese le ragionevoli spese legali, diritto, reclamo, azione di qualsiasi tipo e lesione (incluso il decesso) derivanti da o correlate all’utilizzo del sito web, di qualsiasi Contenuto da parte dell’utente, la relativa violazione delle presenti Condizioni di utilizzo o la relativa violazione di qualsiasi diritto di parti terze.  Laddove l’utente abbia la residenza in California, rinuncia espressamente agli strumenti in suo possesso garantiti dalla norma della Sez. 1542 del Codice Civile della California, in cui si afferma che: “Una rinuncia generale non si estende alle pretese di cui il creditore non conosca o sospetti l’esistenza a proprio favore, al momento dell’esecuzione della rinuncia, che, ove fossero di sua conoscenza, influirebbero in misura rilevante sull’accordo con il debitore.” Laddove l’utente sia residente in un’altra giurisdizione, rinuncia ad avvalersi di qualsiasi statuto o dottrina paragonabile.

Collegamenti a siti web di terze parti

I presenti Termini e condizioni di utilizzo sono esclusivamente applicabili al sito web www.alnylam.com. Questo sito web può contenere collegamenti a siti web che non appartengono a Alnylam. Tali collegamenti sono messi a disposizione dell’utente per convenienza e Alnylam non è responsabile per il contenuto di qualsiasi sito web collegato al presente sito web. Qualsiasi sito web esterno a cui si accede da questo sito web è indipendente da Alnylam e Alnylam non ha alcun controllo sul suo contenuto. Inoltre, un collegamento a qualsiasi sito web non appartenente ad Alnylam non implica l’approvazione da parte di Alnylam del contenuto dello stesso né l’accettazione di alcuna responsabilità o l’assunzione di alcun onere nei confronti del contenuto o dell’utilizzo di tale sito web. Il collegamento a qualsiasi altro sito web è a rischio dell’utente e l’utente è responsabile di conoscere e rispettare le condizioni di utilizzo e le ulteriori condizioni pubblicate su tali siti web.

Nessuna approvazione implicita

In nessun caso, qualsiasi riferimento a terze parti o a prodotti o servizi di terzi potrà essere interpretato come un’approvazione o un’accettazione da parte di Alnylam della terza parte o di qualsiasi prodotto o servizio fornito da terzi.

Esportazione di informazioni

Le leggi degli Stati Uniti sul controllo delle esportazioni vietano l’esportazione di determinati dati tecnici e software verso determinati Paesi, territori e individui. Nessun contenuto di questo sito web può essere scaricato o altrimenti esportato in violazione delle leggi degli Stati Uniti.

Aspetti giurisdizionali

Alnylam non garantisce che il Contenuto di questo sito web sia appropriato o disponibile per l’uso al di fuori degli Stati Uniti. Coloro che scelgono di accedere a questo sito web al di fuori degli Stati Uniti, agiscono di propria iniziativa e sono responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui tali leggi siano applicabili.

Applicazione dei Termini e condizioni di utilizzo

L’utente accetta che tutte le questioni relative all’accesso o all’utilizzo di questo sito web, comprese tutte le controversie, siano regolate dalle leggi degli Stati Uniti e dalle leggi del Commonwealth dello Stato del Massachusetts, senza riguardo alcuno ai rispettivi conflitti tra disposizioni di legge. L’utente accetta di sottostare alla giurisdizione personale e del foro dei tribunali statali e federali di Boston, Massachusetts e rinuncia a qualsiasi obiezione in tal senso. Qualsiasi reclamo in conformità ai presenti Termini e condizioni di utilizzo deve essere presentato entro un (1) anno successivo all’avvio dell’azione legale, pena l’inammissibilità di tale reclamo o azione legale. Laddove una qualsiasi parte dei presenti Termini e condizioni di utilizzo sia giudicata illecita, nulla o inapplicabile, essa sarà considerata disgiunta e non pregiudicherà la validità e l’applicabilità delle restanti disposizioni. Alnylam può, a sua esclusiva discrezione e senza alcun obbligo di preavviso, rivedere i presenti Termini e condizioni di utilizzo in qualsiasi momento aggiornando il presente contenuto.

Indivisibilità del Contratto

Il presente Contratto rappresenta l’intero accordo tra le Parti relativamente all’oggetto in questione e non potrà essere modificato se non per iscritto, previa firma di entrambe le Parti o pubblicando una nuova versione del contenuto di Alnylam, come descritto in precedenza.

Per ulteriori informazioni

In caso di domande sui diritti e sulle restrizioni di cui sopra, l’utente è pregato di contattare Alnylam all’indirizzo alnylam.com/contact.

DICHIARAZIONI DI CARATTERE PREVISIONALE AI SENSI DELLE DISPOSIZIONI DI LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ

Questo sito web e i documenti quivi contenuti (o direttamente accessibili dal presente sito web), includono dichiarazioni di carattere previsionale ai sensi delle disposizioni di limitazione della responsabilità del Private Securities Litigation Reform Act del 1995, ivi comprese le dichiarazioni sulle nostre aspettative future, i nostri piani futuri, sulle nostre prospettive e sui futuri risultati delle nostre operazioni e su qualsiasi altra affermazione contenente i termini “credono”, “si aspettano”, “anticipano”, “pianificano”, “valutano” ed espressioni simili. Esiste una serie di fattori importanti che potrebbe portare a risultati effettivi di Alnylam sostanzialmente differenti da quelli indicati in tali dichiarazioni previsionali, incluso il nostro approccio per scoprire e sviluppare nuovi farmaci, che non è provato e che potrebbe non condurre ad alcun prodotto commerciabile; ottenere, mantenere e proteggere la proprietà intellettuale; la nostra capacità di far rispettare i nostri brevetti contro i trasgressori e di difendere il nostro portafoglio di brevetti contro le contestazioni proposte da terzi; la nostra capacità di ottenere finanziamenti aggiuntivi per supportare le nostre attività commerciali; la nostra dipendenza da terzi per le attività di sviluppo, produzione, marketing, vendita e distribuzione dei nostri prodotti; il positivo completamento dello sviluppo dei prodotti, al momento tutti allo stadio iniziale; l’ottenimento dell’approvazione normativa per i prodotti; la concorrenza da parte di terzi che utilizzano tecnologie simili alla nostra e altre che sviluppano prodotti per usi simili; la nostra dipendenza dai collaboratori; nonché la nostra breve storia operativa e altri fattori identificati nelle dichiarazioni che Alnylam trasmette di volta in volta alla SEC. Alnylam declina qualsiasi intenzione od obbligo di aggiornare le proprie dichiarazioni previsionali a seguito di sviluppi verificatisi successivamente alla data in cui tale dichiarazione è stata presentata la prima volta.

DICHIARAZIONE DI ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITÀ PER I DATI SULLO STORICO DEI PREZZI DELLE AZIONI

“Questi dati sono forniti per comodità agli azionisti e unicamente a scopo informativo. Questi dati non sono destinati e non sono da considerarsi affidabili per attività di trading. Né Alnylam né i suoi fornitori di dati garantiscono l’accuratezza o la completezza di nessun prezzo azionario, o di altri dati visualizzati, né tale parte sarà in alcun modo responsabile nei confronti dell’utente dei dati, o di qualsiasi altra persona, per eventuali ritardi, inesattezze, errori o omissioni di tali dati o della loro trasmissione, o per qualsiasi azione intrapresa facendo affidamento su di essi o per eventuali danni derivanti da essi o da essi determinati. Si ricorda agli investitori che i dati storici e attuali sull’andamento dei prezzi azionari non sono necessariamente indicativi dei risultati futuri”.

Informativa sui cookie

Quando un utente visita il nostro sito web, questo può memorizzare o recuperare informazioni sul browser, principalmente sotto forma di cookie. Per saperne di più sui cookie e su come controllarli, consulta le informazioni che seguono la nostra politica sui cookie. Utilizzando il nostro sito web, l’utente accetta l’utilizzo dei cookie in conformità con la presente Informativa sui cookie. In particolare, l’utente accetta l’utilizzo di cookie di terze parti per gli scopi descritti. Se l’utente non accetta l’utilizzo di questi cookie, deve disabilitarli, seguendo le istruzioni contenute nella politica sui cookie, ad esempio modificando le impostazioni del browser in modo che i cookie di questo sito web non possano essere salvati sul computer o sul dispositivo mobile.

Per ulteriori informazioni su come utilizziamo i cookie nel nostro sito web, visita la nostra politica sui cookie.