Pasar al contenido principal
 

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Última actualización: 13 de Noviembre de 2019

Nuestra política de privacidad, declaraciones y avisos proporcionan información acerca de cómo Alnylam Pharmaceuticals y sus filiales a nivel mundial procesan los datos personales, incluido cómo se puede divulgar la información, así como también los derechos de las personas.

Política de privacidad del sitio web

Este sitio web pertenece a y está gestionado por Alnylam Pharmaceuticals, Inc. («Alnylam», «nosotros», «nuestro» o «nos»), una empresa establecida ante las leyes de Delaware y con sede social en 675 W Kendall Street, Cambridge, MA 02142 Estados Unidos; teléfono: 617.551.8200; fax: 617.551.8101; correo electrónico: info@alnylam.com.

Para conocer más acerca de Alnylam, su presencia en todo el mundo y sobre cómo contactar con las filiales de Alnylam de forma directa, visite nuestro sitio web corporativo en www.alnylam.com/contact-us/.

Alnylam respeta la privacidad de las personas que visitan nuestro sitio web. Esta política de privacidad describe los tipos de datos personales que recopilamos acerca de las personas que visitan el sitio web, cómo utilizamos los datos personales y con quién la compartimos. Esta política de privacidad también describe (1) las medidas que tomamos para proteger los datos personales que recopilamos y (2) sus derechos y privilegios relacionados con el modo de recopilar, utilizar y revelar sus datos personales.

Esta política de privacidad del sitio web es aplicable exclusivamente a los datos personales que Alnylam y terceros, que actúan para o en nuestro nombre, recopilan a través de este sitio web como encargados del procesamiento de datos y su posterior procesamiento para los fines aquí especificados. No describe las formas en las que recopilamos o utilizamos los datos personales obtenidos fuera de línea, ni la recopilación, uso ni prácticas o políticas de divulgación de ningún tercero que recopile o trate los datos personales mediante este sitio web de manera independiente.

Para obtener más información acerca de la recopilación, uso y procesamiento de los datos personales de profesionales sanitarios por parte de Alnylam, lea el Aviso de privacidad para profesionales sanitarios (uso general) específico

Para obtener más información acerca de la recopilación, uso y procesamiento de sus datos personales con fines de comunicación electrónica, lea el Formulario de consentimiento y notificación de privacidad de datos para comunicaciones electrónicas específico

Para obtener más información acerca de la recopilación, uso y procesamiento de sus datos personales con fines de marketing directo/comunicación por correo electrónico, lea el Aviso sobre comunicaciones por correo electrónico/marketing directo específico

Para obtener más información acerca de la recopilación, uso y procesamiento de sus datos personales recopilados en congresos, lea el Aviso de privacidad de datos para el uso de datos personales obtenidos en congresos, simposios y otros eventos específicos

Para obtener más información acerca de la recopilación, uso y procesamiento de sus datos personales con fines de comunicación electrónica, lea el Aviso de privacidad de contratación de Alnylam Pharmaceuticals

Recopilación y uso de datos personales

Alnylam respeta la privacidad de las personas que visitan nuestro sitio web y reconoce la necesidad de una protección y gestión adecuadas de los datos personales que usted comparte con nosotros. Puede visitar nuestro sitio web sin comunicarnos nada sobre usted. Si usted nos contacta y elige proporcionar sus datos personales tales como su nombre, dirección, número de teléfono o dirección de correo electrónico, recopilaremos y utilizaremos estos datos personales con los fines para los que nos los ha proporcionado, para responder a sus preguntas, proporcionar la información que ha solicitado (información que puede estar relacionada con nuestros productos, servicios o tratarse de información sobre concienciación de la enfermedad actual) en forma de envío de boletines informativos o similar, para facturarle los servicios y productos que ha solicitado, para ofrecerle productos y servicios que creemos que puedan interesarle, o para comunicarnos con usted para otros fines que resultan evidentes como consecuencia de las circunstancias o sobre los que le hemos informado cuando recopilamos sus datos personales. Tales fines pueden incluir, en ocasiones, la supervisión de nuestro cumplimiento regulatorio, la elaboración de perfiles e información personal sobre usted para poder identificar programas de concienciación/formación apropiados u oportunidades adecuadas para colaborar con usted.

Confidencialidad de los datos personales

No venderemos, compartiremos ni de ningún otro modo distribuiremos sus datos personales a terceros con excepción de lo dispuesto en esta política de privacidad. Divulgaremos sus datos personales a otros afiliados de Alnylam a nivel mundial que aceptan tratarlos de conformidad con esta política de privacidad y las leyes de protección de datos aplicables. Los datos personales también se transferirán a terceros, que actúan para o en nuestro nombre, para futuros procesamientos de conformidad con los fines para los que originalmente recopilamos los datos o, de algún otro modo, se procesarán de manera legal, como en la prestación de servicios, la evaluación de la utilidad de este sitio web, marketing, gestión de datos o asistencia técnica. Estos terceros tienen un contrato con nosotros para utilizar exclusivamente los datos personales para los fines acordados y que les imposibilita vender o divulgar sus datos personales a terceros con excepción de lo exigido legalmente, tal y como usted nos lo ha permitido o tal y como se ha establecido en esta política de privacidad.

También se transferirán sus datos personales recopilados a un tercero en el caso de que la actividad comercial de este sitio o parte del mismo y los datos del cliente que tenga asociados se venda, se asigne o se transfiera, en cuyo caso requeriremos al comprador, al asignatario o al encargado de la transferencia que procese los datos personales de conformidad con esta política de privacidad. Asimismo, los datos personales se revelarán a un tercero en caso de que nos veamos obligados a hacerlo como consecuencia de una ley, orden judicial o norma gubernamental, o si tal revelación es de algún modo necesaria para el apoyo a una investigación legal o penal en curso aquí o en el extranjero.

Sus derechos de privacidad

Cada vez que procesamos datos personales relacionados con usted, tomamos las medidas razonables para garantizar que sus datos personales se mantienen precisos y actualizados de conformidad con los fines para los que se han recopilado.

Conforme a la legislación aplicable, si tiene conocimiento de que los datos personales que conservamos sobre usted están incompletos, son imprecisos, son improcedentes, pueden inducir a errores o están desactualizados, tiene el derecho a acceder, revisar, actualizar y/o corregir tales datos personales. También tiene el derecho a oponerse a o a restringir el procesamiento de sus datos personales si dicho procesamiento no es razonablemente necesario para un fin comercial legítimo, tal y como se describe en esta política, o en cumplimiento de la ley.

También tiene el derecho a solicitar que sus datos personales se eliminen o se transfieran a otra empresa, en la medida que dicha eliminación o portabilidad sea técnicamente factible o permitida por la ley. Asimismo, también tiene el derecho a que se le notifique en el caso de que sea sometido a la toma de decisiones automáticas, que incluye la elaboración de perfiles y a oponerse a dicho procesamiento.

Si desea ponerse en contacto con nosotros para recibir más información acerca del uso que hacemos de sus datos personales, o si desea actualizar y/o revisar sus datos personales, o si desea restringir y/u oponerse al procesamiento de sus datos personales, complete este Formulario de solicitud del interesado o envíenos un correo electrónico a privacy@alnylam.com y, en el caso de que sea residente de la UE/EEE, envíenos un correo electrónico a EUdataprivacy@alnylam.com o tal y como se especifica en la siguiente sección «Para obtener información adicional».

Le solicitaremos pruebas de su identidad o que nos proporcione más información antes de poder atender a su petición cuando la información que tengamos sea insuficiente para satisfacer su solicitud. Intentaremos proporcionar toda la información solicitada o realizar los cambios solicitados en la mayor medida posible según las leyes de privacidad aplicables. En cualquier caso, le responderemos tan pronto como sea razonablemente posible para informarle sobre el resultado de su solicitud.

Si no respondemos a su solicitud de manera oportuna, o si se ha desestimado o rechazado, total o parcialmente, su solicitud y/o usted considera que se han infringido sus derechos y libertades en relación con el procesamiento de sus datos personales, tiene el derecho a presentar una reclamación ante la correspondiente autoridad de control si es usted un residente europeo. Aquí tiene a su disposición una lista con las autoridades de control en Europa y sus respectivos datos de contacto: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en.

Transferencias de datos

Transferimos los datos personales que recopilamos sobre usted a terceros o dentro de Alnylam (a otras filiales de Alnylam a nivel mundial). Tales transferencias de datos incluyen la transferencia de datos personales a países que no sean el país en que se recopilaron originalmente dichos datos personales. Es posible que tales países no tengan el mismo nivel de protección de datos que el país en el que se recopilaron originalmente dichos datos personales. Hemos tomado las medidas correspondientes para asegurar la protección de sus datos personales cuando transferimos sus datos personales a tales países, en cumplimiento de esta política de privacidad y todas las leyes de protección de datos aplicables.

Concretamente, garantizamos que los terceros que reciben los datos personales de Alnylam están obligados contractualmente a cumplir con las leyes de protección de datos aplicables y con las políticas de Alnylam, incluida esta política de privacidad. También garantizamos que el personal autorizado para gestionar los datos personales está formado adecuadamente y comprometido contractualmente con el principio de confidencialidad.

En los casos en los que se produce una transferencia internacional de datos, garantizamos que exista un nivel adecuado de protección de datos en el país de destino mediante la celebración de los correspondientes acuerdos contractuales con los terceros para la transferencia transfronteriza de datos a terceros países para responsables o encargados del procesamiento, según corresponda.

Podemos poner a su disposición, previa solicitud, una lista actualizada de los encargados del procesamiento de datos si nos envía un correo electrónico a privacy@alnylam.com y, en caso de que sea un residente de la UE, si nos escribe a EUdataprivacy@alnylam.com.

Seguridad de información

Alnylam utiliza medidas de seguridad física, relacionadas con el personal, técnicas y administrativas razonables comercialmente, diseñadas para proteger los datos personales que están en nuestro poder frente a la pérdida, robo y uso no autorizado, divulgación o modificación.

Alnylam ha tomado los pasos razonables para garantizar que se implementan las correspondientes medidas de seguridad técnicas y organizacionales no solo por parte de Alnylam, sino que también por parte de los encargados del procesamiento de datos que actúan para y en su nombre, a fin de garantizar la seguridad del procesamiento de sus datos personales en general.

Vínculos a sitios web externos

Para comodidad de nuestros visitantes, este sitio web incluye vínculos a otros sitios web que pensamos que ofrecen información útil. Dichos vínculos incluyen enlaces a sitios web que nos prestan servicios. Tal como se define en más detalle en los Términos y condiciones de uso de nuestro sitio web, se aplican a estos sitios web los términos de uso y otras condiciones de uso publicadas en los mismos, y no las políticas y procedimientos que describimos aquí. No podemos garantizar los estándares de privacidad de los sitios web a los que enlazamos ni ser responsables del contenido de ningún sitio con excepción de este, y esta política de privacidad no está destinada a aplicarse a ningún sitio web enlazado externo a Alnylam.

Conservación de datos

Alnylam conservará sus datos personales para los fines previstos en cumplimiento de las políticas de la empresa y las leyes de protección de datos aplicables. Una vez que sus datos sean innecesarios, se eliminarán inmediatamente o se anonimizarán en cumplimiento de las políticas de Alnylam.

Aviso sobre las cookies

Periódicamente, algunas páginas de este sitio web pueden utilizar «cookies», que son pequeños archivos que el sitio web coloca en su disco duro para fines de identificación. Estos archivos se utilizan para el registro y personalización del sitio web la próxima vez que visite nuestro sitio web. Debe tener en cuenta que estas cookies no pueden leer datos que estén fuera de su disco duro. Su navegador web permite que se le notifique cuando usted recibe una cookie, dándole la opción de aceptarla o no. Además, puede rechazar todas las cookies desactivándolas en su navegador. Si no acepta las cookies, algunas funciones en su sitio web puede que no funcionen en su totalidad, y es posible que tampoco pueda acceder a cierta información en este sitio web. Sin embargo, si continúa utilizando el sitio sin modificar la configuración, usted acepta nuestro uso de las cookies tal cual.

Si desea obtener más información acerca de cómo utilizamos las cookies en nuestro sitio web, consulte nuestro nuestra Política de Cookies.

Nuestra política de privacidad para niños

Nos comprometemos a proteger la privacidad de los niños. Debe saber que los servicios y el contenido de este sitio web no está diseñado para atraer a niños menores de 18 años. Los visitantes menores de 18 años no deben enviar datos personales a Alnylam a través del sitio web. Si tenemos conocimiento de que un usuario de este sitio web menor de 18 años ha ofrecido voluntariamente datos personales y/o datos personales relativos a la salud, o que un profesional sanitario ha ofrecido voluntariamente datos personales acerca de un paciente que ha sido identificado como menor de 18 años, sin su consentimiento o el consentimiento autorizado del titular de la responsabilidad parental del menor, procederemos inmediatamente, tras solicitud o notificación pertinente, a eliminar tales datos personales en cumplimiento de nuestra política de eliminación. Tal y como se menciona anteriormente, no recopilamos datos personales a menos que usted nos los proporcione, incluida la edad de la persona.

Aviso de No realizar seguimiento (DNT); ley CalOPPA

Algunos navegadores incorporan una función de No realizar seguimiento (DNT) o similar que proporciona señales a los sitios web a los cuales el navegador comunica que un visitante no quiere que se realice un seguimiento de su actividad en línea. Si un servicio digital que responde a una señal DNT específica recibe dicha señal, el navegador puede bloquear ese servicio digital y evitar que recopile determinada información personal acerca del usuario del navegador. A la fecha de entrada en vigor, no todos los navegadores ofrecen una opción DNT ni las señales DNT son aún uniformes. Por este motivo, en la actualidad Alnylam no responde a las señales DNT. Para obtener más información acerca de las señales DNT, visite allaboutdnt.com.

Actualizaciones de la política de privacidad

Alnylam puede, en cualquier momento, revisar esta política de privacidad actualizando esta publicación. Si realizamos revisiones de esta política de privacidad, actualizaremos la fecha en la parte superior de esta política de privacidad. Seguiremos utilizando o divulgando datos personales de acuerdo con la política vigente en el momento en que los datos se recopilan, a menos que haya acordado tener una versión actualizada de la política de privacidad que se aplique a los datos recopilados mientras esté en vigor una versión anterior de nuestra política de privacidad.

Para obtener información adicional

Si tiene alguna pregunta acerca de esta política de privacidad o alguna inquietud acerca de las prácticas de este sitio web, o acerca de su interacción con este sitio web o cualquier tema relacionado con la privacidad en general, envíenos un correo electrónico a privacy@alnylam.com o escríbanos a:

Alnylam Pharmaceuticals, Inc
Attention: Privacy Officer
675 W Kendall Street
Cambridge, MA 02142 EE. UU.
Tfno.: 844.543.8355

Para residentes en la UE/EEE: puede contactar al representante de Alnylam enviando un correo electrónico a eudataprivacy@alnylam.com. Asimismo, puede escribirnos a:

Alnylam Netherlands B.V.
Strawinskylaan 3051,
1077 ZX Amsterdam, Países Bajos
info@alnylam.nl
+31615102796

También puede contactar a la oficina de privacidad de la UE de Alnylam y el responsable de la protección de datos designado enviando un correo electrónico a EUdataprivacy@alnylam.com.

También puede escribirnos a:

ALNYLAM Switzerland GmbH
Attention: Legal departmentl
Dammstrasse 19
6300 Zug, Suiza

Para cualquier otra pregunta o inquietud, independientemente del lugar de residencia, envíe un correo electrónico a info@alnylam.com o escríbanos a:

Alnylam Pharmaceuticals, Inc
Attention: Corporate Communications
675 W Kendall Street
Cambridge, MA 02142 EE. UU.

Aviso de privacidad de contratación de Alnylam Pharmaceuticals

Este aviso de privacidad se actualizó por última vez el 13 de Noviembre de 2019.

«Alnylam» hace referencia a Alnylam Pharmaceuticals Inc y a todas sus empresas subsidiarias y filiales. También se refiere a Alnylam en este aviso mediante los términos «nosotros», «nos» o «nuestro».  Puede contactarnos en privacy@alnylam.com para obtener una lista de todas las demás entidades de Alnylam.

Para los fines de este aviso, Alnylam es el responsable del tratamiento de los datos.

Finalidad

Este aviso le proporciona información («a usted» o «a su») respecto a cómo gestionamos, tratamos y protegemos sus datos personales, en relación con nuestro proceso de contratación, y también le informa acerca de los derechos que tiene conforme a la ley de protección de datos.  Lea detenidamente este aviso antes de proporcionar sus datos personales a Alnylam.

Tal y como se utiliza en este aviso de privacidad, «datos personales» hace referencia a la información que identifica a los solicitantes del puesto de trabajo y a los posibles aspirantes laborales de Alnylam, ya sea que se haya enviado como parte de una solicitud en línea o mediante canales de contratación alternativos (p. ej., a través de canales sociales, empresas de contratación profesionales o mediante nuestro Programa de recomendación de empleados).

Podemos poner a su disposición una lista actualizada de las agencias de contratación y otras fuentes externas que proporcionan información a Alnylam acerca de los solicitantes de puesto de trabajo y posibles aspirantes, previa solicitud correspondiente mediante correo electrónico privacy@alnylam.com.

Trataremos sus datos personales en cumplimiento con este aviso de privacidad, a menos que dicho tratamiento entre en conflicto con los requisitos de las leyes de protección de datos vigentes, en cuyo caso, prevalecerán las leyes de protección de datos vigentes.

Fundamento jurídico para el tratamiento

Alnylam debe tener un fundamento jurídico para el tratamiento de su información personal.  El fundamento jurídico para el tratamiento varía según los diferentes tipos de información personal que recopilamos, tratamos y revelamos.  Más comúnmente, las condiciones para el tratamiento de su información personal en relación con la contratación serán una de las siguientes:

  • consentimiento: usted ha otorgado su consentimiento para que tenga lugar el tratamiento, p. ej., contactando y revelando información a una referencia o para la preselección laboral, si procede;
  • intereses legítimos: el tratamiento es necesario para nuestros intereses legítimos o para los intereses legítimos de un tercero, p. ej., para tratar o analizar su solicitud de empleo con nosotros.

Cuando hayamos dependido de su consentimiento como fundamento jurídico para el tratamiento de su información personal, usted tiene el derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento.  Para obtener más información acerca de cómo retirar su consentimiento, consulte la sección «Sus derechos».

La información que recopilamos

Los tipos de datos personales que le solicitamos y las maneras en que los tratamos están determinados según los requisitos del país en el cual se ubica el puesto, y no según el país en el que usted reside. En el supuesto de que presente una candidatura en más de una ubicación o en el caso de que el puesto al que aspira esté disponible en más de un país, los tipos de datos personales que le solicitamos y las maneras en las que los tratamos quedan determinados por los requisitos de todos los países en los cuales se ubica el puesto.

Normalmente recopilamos datos personales directamente de usted cuando usted presenta una candidatura para un puesto con nosotros, tal y como su nombre, dirección, información de contacto, historial laboral y educativo, logros, resultados de exámenes y demás información pertinente de su currículum vítae (CV). También es posible que recopilemos datos personales sobre usted de terceros, tal y como de sus referencias, empleadores previos y empleados de Alnylam con los que ha tenido una entrevista.  Es posible que también recopilemos y tratemos sus datos personales procedentes de perfiles en redes sociales disponibles al público, p. ej., Facebook, LinkedIn.  Por último, recopilamos y almacenamos información de inicio de sesión y contraseñas para su cuenta en línea.

Los datos personales confidenciales constituyen un subconjunto de datos personales e incluyen información sobre etnia, salud, afiliación sindical, creencias filosóficas, orientación sexual, así como también otras categorías según lo permite la ley. No buscamos obtener ni recopilar tales datos acerca de un candidato a menos que esté permitido o que nos veamos obligados a ello en cumplimiento de las leyes vigentes (p. ej., informes para el gobierno en los EE. UU.).

Cómo usamos sus datos personales

Recopilamos y utilizamos sus datos personales en relación con su solicitud de empleo:

  • identificando y evaluando aspirantes para el posible empleo, así como los futuros puestos que puedan estar disponibles;
  • acreditando y tratando su solicitud, por ejemplo, para que podamos evaluar su capacidad para cumplir los requisitos;
  • para comprobar las referencias y las cualificaciones profesionales proporcionadas por los solicitantes;
  • evaluando y analizando los resultados de las entrevistas;
  • manteniendo un registro con relación al proceso de contratación;
  • llevando a cabo una preselección laboral que es adecuada y proporcional a la naturaleza del puesto de trabajo, sujeta a las regulaciones locales específicas;
  • protegiendo nuestros derechos legales en la medida en que lo permita o autorice la ley; o
  • cuando nosotros le contactemos o nuestros socios de contratación lo hagan mediante la información que ha proporcionado en relación con su candidatura.

Es posible que también analicemos sus datos personales o sus datos globales/anonimizados para mejorar nuestro proceso de contratación y mejorar nuestra capacidad de atraer a candidatos competentes.

Sistema de toma de decisiones automatizado

No llevamos a cabo decisiones de proceso de contratación con base exclusivamente en un sistema de toma de decisiones automatizado.

Con quién compartimos sus datos
  • Dentro de Alnylam: restringimos el acceso a sus datos personales a las personas dentro de Alnylam que «necesitan saber» dicha información, p. ej., las personas que estarán a cargo de procesar su solicitud de empleo y de gestionar el proceso de contratación y que trabajan en el país en donde se basa el puesto al que aspira, así como las personas que llevan a cabo la selección de personal y los entrevistadores que trabajan en diferentes países dentro de la organización global de Alnylam.
  • Fuera de Alnylam: Alnylam comparte sus datos personales con proveedores externos de confianza, para poder gestionar la contratación, en particular para llevar a cabo la selección y la verificación de su solicitud y de la información que usted proporciona, p. ej., cualificaciones profesionales o académicas, cuando proceda y sea necesario.

En general, Alnylam únicamente revelará sus datos personales a terceros: cuando así lo exija la ley;

  • en respuesta a una solicitud legítima de asistencia realizada por la policía u otro organismo encargado de la aplicación de la ley;
  • y para buscar asesoramiento legal de los abogados externos de Alnylam o en relación con litigios.
Transferencias internacionales

En el caso de las transferencias transfronterizas de datos, p. ej., la transferencia de sus datos personales a otros países distintos al país en el que usted reside, Alnylam se asegurará de que se apliquen todas las salvaguardias adecuadas para garantizar un nivel de protección de datos adecuado y similar al que se proporciona en la Unión Europea mediante la celebración de acuerdos contractuales apropiados con los destinatarios externos establecidos en otros países; en particular, Alnylam establecerá con tales destinatarios externos las correspondientes Cláusulas contractuales tipo de la Unión Europea para las transferencias transfronterizas de datos procedentes de la UE hacia los responsables y encargados del tratamiento en otros países, según lo adoptado por la Comisión Europea.

Tenga en cuenta que es posible que las leyes de protección de datos de estos otros países no sean equivalentes a las del país en el que usted reside.

Conservación de datos

Si acepta una oferta de trabajo de Alnylam, todos los datos personales pertinentes recopilados durante su periodo anterior al empleo pasarán a formar parte de su expediente personal y se conservarán de conformidad con los requisitos específicos del país y las políticas y procedimientos internos.

Si su solicitud resulta ser infructuosa, conservaremos sus datos personales archivados para fines de administración de sistemas y generación de informes, y para considerarle para posibles puestos futuros y oportunidades de empleo.  Esto se llevará a cabo durante un periodo que puede variar dependiendo del país, pero que no excederá del periodo de 2 años o de 1 año para ciudadanos de la UE.

Al finalizar dicho periodo, le podremos solicitar que renueve su consentimiento y le ofreceremos la oportunidad de actualizar sus datos personales. Si usted acepta, el periodo de retención se extenderá; de otro modo, sus datos se eliminarán de forma segura y permanente de nuestros registros, de conformidad con nuestro calendario y política de retención de datos.

Sus derechos

Usted tiene ciertos derechos en relación con la información personal que mantenemos sobre usted. A continuación, se establece la información acerca de estos derechos y acerca de cómo ejercerlos.  Le solicitaremos un justificante de su identidad antes de que podamos tomar medidas con base en su solicitud.

  • Derecho de acceso: acceder a sus datos personales que mantenemos sobre usted, sin coste en la mayoría de los casos.
  • Derecho de rectificación: la corrección de sus datos personales cuando sean incorrectos, estén desactualizados o incompletos.
  • Derecho de eliminación: la eliminación de los datos que mantenemos sobre usted, en determinadas circunstancias; por ejemplo, cuando retira su consentimiento o lo impugna, y no tenemos un interés de anulación legítimo, o una vez que haya concluido el propósito para el cual mantenemos sus datos.
  • Derecho a la portabilidad de datos: un fichero informático en un formato común (CSV o similar) que contiene los datos personales que previamente nos haya proporcionado, y el derecho a transferir su información a otra entidad cuando esto es técnicamente posible.
  • Derecho a oponerse a o a restringir el tratamiento: la restricción de uso de sus datos personales, en determinadas circunstancias, generalmente mientras decidimos acerca de una objeción que ha realizado.
  • Derecho a objetar: que detengamos el tratamiento de sus datos personales, en determinadas circunstancias; por ejemplo, cuando ha retirado su consentimiento u objetado por razones relacionadas a sus circunstancias personales.
  • Derechos en relación con la elaboración de perfiles y a la toma automática de decisiones: revisar cualquier decisión tomada con base exclusivamente a un tratamiento automático de sus datos (en la que ningún ser humano ha revisado aún ni el resultado ni el criterio para tal decisión).

Si desea ejercer cualquiera de los derechos anteriormente mencionados o realizar una solicitud de acceso, revisión o corrección de los datos personales que hemos recopilado y que mantenemos sobre usted, o para recibir información adicional acerca de cómo tratamos sus datos personales, póngase en contacto con nosotros en privacy@alnylam.com.

Política de privacidad para niños

Nos comprometemos a proteger la privacidad de los niños. Debe saber que muestro sitio de selección de personal no está diseñado para atraer a niños menores de 16 años ni está destinado a estos. Los visitantes menores de 16 años no deben enviar información a Alnylam a través del sitio web. Tal y como se menciona anteriormente, no recopilamos información personal identificable a menos que usted nos la proporcione, incluida la edad de una persona.

Sus derechos de privacidad de California

La sección 1798.83 del Código Civil de California permite a los clientes solicitar información relativa a si una empresa ha revelado información personal a terceros para fines de comercialización directa de terceros. Tal y como se estipula en nuestra Política de privacidad, Alnylam no venderá ni compartirá su información personal con nadie aparte de nuestros socios o agentes de investigación o desarrollo ni venderá ni compartirá su información personal con nadie para fines de comercialización directa. Los clientes de California que deseen solicitar más información sobre nuestro cumplimiento de esta ley o que tengan dudas sobre las prácticas y las políticas de privacidad pueden ponerse en contacto con nosotros en privacy@alnylam.com.

Cookies y otras tecnologías de rastreo

Alnylam no rastrea a sus usuarios a lo largo del tiempo ni en sitios web de terceros y, por tanto, no responde a las señales DNT (no rastrear).  Alnylam no autoriza a terceros a recopilar datos personales directamente de nuestros usuarios en nuestro sitio web, como a través del uso de publicidad de terceros.

Puede obtener más información acerca de nuestro uso de cookies y otras tecnologías de rastreo leyendo nuestra Política de Cookies.

Póngase en contacto con nosotros

Si tiene alguna pregunta o si desea ponerse en contacto con nosotros acerca de nuestro tratamiento de su información personal, incluido el ejercicio de sus derechos anteriormente mencionados, póngase en contacto con nosotros en privacy@alnylam.com.

El derecho a presentar una reclamación

Si tiene alguna pregunta o reclamación respecto al tratamiento de sus datos personales, o acerca de nuestro cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE, puede ponerse en contacto con Arianna Sekeri, responsable de protección de datos de Alnylam en EUdataprivacy@alnylam.com.

Contactar con el organismo regulador

Los residentes de la UE también tienen el derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente de protección de datos, cuya información de contacto puede encontrar en el siguiente enlace: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en.

Alnylam se reserva el derecho a modificar este Aviso de privacidad. Publicaremos todos los cambios realizados a nuestro Aviso de privacidad en esta página. Revise esta página frecuentemente para mantenerse actualizado.

Aviso de privacidad para profesionales sanitarios (uso general)

Alnylam Pharmaceuticals y sus filiales («Alnylam», «nosotros», «nuestro» o «nos») está comprometida con la protección de su privacidad y realizará todos los esfuerzos razonables para proteger sus datos personales («Datos personales») en cumplimiento de este aviso de privacidad («Aviso»), el cual se aplica a los datos personales que se recopilan y procesan acerca de profesiones sanitarios («Profesionales sanitarios») y empleados/representantes de organizaciones sanitarias («Organizaciones sanitarias»).

Responsable de los datos y Delegado de Protección de Datos («DPO»)

Cada entidad de Alnylam actúa como responsable de los datos para los fines establecidos en este aviso cuando se procesan sus datos personales. Puede encontrar más información acerca de las filiales de Alnylam en Europa y en todo el mundo, así como también de sus establecimientos y datos de contacto aquí: http://www.alnylam.com/contact-us/.

La oficina de privacidad de la UE de Alnylam y el Delegado de Protección de Datos (DPO) designado son responsables de la supervisión del cumplimiento de Alnylam con las leyes y normas relativas a la protección de datos de la UE aplicables cuando se procesan sus datos personales.

Puede contactar con la oficina de privacidad de la UE de Alnylam y el DPO designado a través de eudataprivacy@alnylam.com.

Origen y recopilación de los datos personales por parte de Alnylam

Alnylam recopila y procesa datos personales sobre usted. Los tipos de datos personales que Alnylam recopila dependen de su relación con Alnylam, así como de las leyes y normas aplicables y pueden incluir las siguientes categorías de información personal:

Datos personales básicos, tales como la información de contacto e identidad (p. ej., su nombre, dirección postal y de correo electrónico, números de teléfono móvil y fijo); información profesional y educativa, tales como titulaciones, afiliaciones organizacionales e institucionales (p. ej., título, área de especialización, especialidad médica, publicaciones, intereses en productos de Alnylam y sus hábitos de tratamiento general); información económica, financiera y relacionada con los pagos, cuando proceda.

Esta información puede proceder directamente de usted, de lugares públicos o de fuentes externas de información (tales como proveedores de servicio externos que proporcionan datos de profesionales sanitarios y servicios relacionados).

Para comprender y atender mejor sus intereses, y para garantizar que los datos personales que Alnylam conserva y procesa acerca de usted son precisos, Alnylam puede corregir o añadir cualquier dato personal que usted ha proporcionado directamente a Alnylam con base en los datos personales relacionados con usted que Alnylam recibe de otras fuentes externas.

Legalidad del procesamiento

Alnylam procesa los datos personales con base en uno o más de los siguientes fundamentos jurídicos: En algunos casos, Alnylam puede solicitar su consentimiento para recopilar y procesar sus datos personales. Si elije dar su consentimiento, podrá retirarlo con posterioridad sin dar ningún motivo y contactándonos tal y como se describe en la sección «Cómo contactarnos». Tenga en cuenta que la retirada del consentimiento no afectará al procesamiento que Alnylam ya haya realizado hasta la fecha de dicha retirada.

En otros casos, el procesamiento de sus datos personales puede ser necesario para cumplir con las leyes o normas aplicables o para la ejecución de un contrato al cual está usted sujeto. Es posible que no pueda darse de baja de este procesamiento o que su elección de darse de baja pueda repercutir en nuestra capacidad para realizar una obligación contractual de algún modo contraída con usted.

En otros casos, Alnylam puede procesar sus datos personales con base en los intereses legítimos de Alnylam de comunicación con usted acerca de nuestros productos y servicios, acerca de investigaciones científicas u oportunidades de instrucción. Tiene el derecho a darse de baja de tal procesamiento de sus datos personales. También puede darse de baja poniéndose en contacto con nosotros tal y como se describe en la sección «Cómo contactarnos».

¿Cómo utiliza Alnylam sus datos personales?

Alnylam procesa sus datos personales para uno o más de los siguientes fines:

  • Llevar a cabo las obligaciones de Alnylam en virtud de un contrato en el cual usted es una parte;
  • Cumplir con las leyes o normas aplicables;
  • Divulgar públicamente toda transferencia de valor realizada hacia usted, como profesional sanitario, según lo exija la ley o para poder cumplir con los estándares de la industria aplicables;
  • Proporcionarle información corporativa acerca de Alnylam;
  • Proporcionarle información publicitaria acerca de servicios y productos de marca Alnylam y llevar a cabo actividades promocionales dirigidas a usted, sujeto a otras disposiciones normativas aplicables (p. ej., directiva de privacidad electrónica);
  • Proporcionarle, cuando lo solicite, actualizaciones e información científica y médica;
  • Encargarse de informes sobre acontecimientos adversos o quejas de calidad;
  • Enviarle invitaciones a eventos científicos o publicitarios (p. ej., seminarios web) o enviarle invitaciones de EMC;
  • Invitarlo a compartir con Alnylam sus perspectivas profesionales, para participar en encuestas y actividades de estudio de mercado; y/o
  • Recopilar y analizar sus intereses y experiencias profesionales para mejorar nuestro perfil sobre usted como profesional sanitario, incluida la deducción de perspectivas, para proporcionarle una publicidad dirigida (p. ej., actualizaciones científicas) y para mejorar aún más la relación comercial que tenemos con usted (este perfil puede incluir su sexo y edad, especialidad médica, hábitos de prescripción y demás información).
  • La información proporcionada anteriormente se compartirá a través de los canales de comunicación electrónica de Alnylam, p. ej., mediante el envío de comunicaciones de internet o correos electrónicos que estén o no personalizados, o para contactarle a través de su número de teléfono móvil o de oficina (mediante llamadas o mensajes SMS), mediante fax o dirección postal o mediante las cuentas de redes sociales de Alnylam y sitios web de contenido específico.
  • Alnylam utilizará sus datos personales exclusivamente para los fines especificados en esta sección; el procesamiento de sus datos personales para cualquier otro fin se llevará a cabo únicamente bajo notificación previa y su consentimiento específico para el procesamiento de tales datos personales para cualquier posible uso secundario o para futuros fines.
¿Con quién comparte Alnylam sus datos personales?

Alnylam puede transmitir datos personales sobre usted a otras filiales de Alnylam en todo el mundo. Estas filiales pueden, a su vez, transmitir datos personales sobre usted a otras filiales de Alnylam. Alnylam también puede celebrar un contrato con terceros (proveedores de servicios externos) para realizar, total o parcialmente, las funciones o actividades relacionadas con los fines especificados anteriormente en nombre de Alnylam y que involucran el uso de datos personales sobre usted. En tales casos, Alnylam exigirá a estos terceros que cumplan con las leyes y normas de protección de datos aplicables, así como con las políticas empresariales de Alnylam para proteger la confidencialidad y la seguridad de los datos personales que se comparten con ellos. Se solicitará a estos terceros que acepten no utilizar o divulgar datos personales sobre usted salvo lo necesario para prestarnos los servicios o para realizar servicios en nuestro nombre, o según sea necesario para cumplir con las leyes y normas aplicables.

Asimismo, se exige a todas las filiales de Alnylam y encargados del procesamiento de datos externos, que actúen para y en nombre de Alnylam, que traten los datos personales de forma compatible con las leyes de protección de datos y las políticas internas de la compañía aplicables, incluido este aviso.

Es posible que algunas compañías del grupo Alnylam y/o proveedores de servicios externos estén ubicados en países en los que las leyes respecto a los datos personales no tengan el mismo nivel de protección de datos que las leyes existentes en su país. Cuando sus datos personales se transfieran a terceros países, Alnylam asegurará que se tomen todas las garantías adecuadas y que se cumplan todas las normas y leyes aplicables relativas a tales transferencias transfronterizas de datos; concretamente, mediante la adopción de acuerdos contractuales para las transferencias transfronterizas de datos para los responsables y encargados del procesamiento, así como mediante la implementación de medidas de seguridad técnicas y organizacionales apropiadas para garantizar la seguridad del procesamiento.

Asimismo, para los fines anteriormente mencionados, Alnylam trasfiere parte de sus datos personales, en cumplimiento de los estrictos criterios de pertinencia, a las autoridades y a otros organismos gubernamentales externos, teniendo el poder de realizar comprobaciones e investigaciones hacia Alnylam en cumplimiento de las normas y obligaciones legales. Estas instituciones y autoridades actuarán como responsables de los datos independientes de sus respectivas operaciones de procesamiento.

Para obtener una lista de los encargados del procesamiento de datos de Alnylam y de las categorías de los responsables del procesamiento de datos, así como para obtener información adicional relativa a las protecciones que Alnylam ha establecido para las transferencias transfronterizas de datos personales, contáctenos utilizando la información proporcionada en la sección «Cómo contactarnos».

¿Cómo protege Alnylam sus datos personales?

Alnylam tomará todas las medidas físicas, administrativas y técnicas necesarias para proteger el procesamiento de sus datos personales frente a pérdidas, uso indebido, acceso no autorizado, divulgación, modificación o destrucción. En este sentido, únicamente podrá utilizar los datos el personal de Alnylam que los necesita debido a su trabajo o posición jerárquica, con obligaciones de confidencialidad, a quienes se les ha asignado una función específica y han recibido instrucciones de manejo apropiadas.

Sus derechos y cómo ejercerlos

Las personas localizadas en la UE tienen determinados derechos aplicables a los interesados que pueden estar sujetos a limitaciones o restricciones. Estos derechos incluyen el derecho a: (I) solicitar acceso a y corrección o eliminación de sus datos personales; (ii) restringir el procesamiento u oponerse al procesamiento de sus datos personales; y (iii) el derecho a la portabilidad de datos. Si desea ejercer uno de los derechos anteriormente mencionados, diríjase a la siguiente sección «Cómo contactarnos».

También tiene el derecho a solicitar a Alnylam que no procese sus datos personales para fines de marketing. Por lo general, Alnylam le informará (antes de recopilar sus datos) si tiene la intención de utilizar sus datos para tales fines o si pretende divulgar su información a terceros para tales fines. Puede ejercer el derecho a evitar dicho procesamiento informando a Alnylam, en cualquier momento, de que no desea recibir tal material de marketing. Si desea ejercer este derecho, diríjase a la siguiente sección «Cómo contactarnos».

Si no recibe una respuesta (oportuna) de Alnylam o si no está satisfecho con la respuesta que le hemos dado, también tiene el derecho a presentar una queja sobre el procesamiento de sus datos personales ante la correspondiente autoridad nacional de control de protección de datos si es usted un residente de la UE. A continuación, podrá encontrar una lista de las autoridades nacionales de supervisión de la protección de datos en Europa: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en.

¿Durante cuánto tiempo conservará Alnylam los datos personales?

Los datos personales únicamente se conservarán durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines y las respectivas obligaciones relacionadas con tales datos, para los cuales fueron recopilados, sujeto a las leyes y normas locales y a las legítimas necesidades comerciales en cumplimiento de las políticas internas de Alnylam.

Sin embargo, dado que estos fines y obligaciones varían de una situación de procesamiento a otra, Alnylam proporciona más información acerca de los periodos de almacenamiento en los avisos de privacidad específicos de cada tema. Una vez que los datos personales ya no sean necesarios, Alnylam los eliminará o los anonimizará tan pronto como sea posible.

Para los fines comerciales, que incluyen la elaboración de perfiles para marketing directo, conservaremos sus datos personales durante el tiempo que desee recibir nuestro material comercial. Si decide darse de baja o retirar su consentimiento para nuestro fin comercial, no seguiremos utilizando sus datos personales para este fin y suspenderemos su cuenta de profesional sanitario para fines comerciales. Si los datos ya no son necesarios para otros fines (p. ej., para continuar con la relación de nuestro cliente), eliminaremos los datos sin demoras excesivas o los anonimizaremos tan pronto como sea posible.

Cómo contactarnos

Para obtener más información acerca de cómo Alnylam recopila y procesa sus datos personales, visite nuestra política de privacidad en la sección pertinente en nuestro sitio web corporativo aquí: http://www.alnylam.com/privacy-policy/.

También puede contactarnos mediante correo electrónico en privacy@alnylam.com o escribirnos a:

Alnylam Pharmaceuticals, Inc
Attention: Privacy Officer
675 W Kendall Street
Cambridge, MA 02142 EE. UU.
Tfno.: 844.543.8355

Residentes de la UE/EEE: para acceder, corregir, eliminar o restringir el procesamiento y para ejercer el derecho de retirada o cualquier otro derecho relacionado con el procesamiento de sus datos personales, o si cree que se ha violado cualquiera de sus derechos relacionados con la recopilación o uso de sus datos personales, puede contactar con nuestra oficina de privacidad de la UE en:

EU Privacy Office
ALNYLAM Switzerland GmbH
Attention: Legal department
Grafenauweg 4
6300 Zug
Suiza
Tfno.: +41 41 561 3500
Correo electrónico: EUdataprivacy@alnylam.com

También puede completar este formulario de solicitud del interesado

Aviso de privacidad de datos y formulario de consentimiento para el uso de sus datos personales para fines de comunicaciones electrónicas
Responsable del procesamiento de los datos

Alnylam Pharmaceuticals Inc. en los EE. UU. («Alnylam») actuará como responsable del procesamiento de los datos y procesará sus datos personales, tal y como se especifica a continuación, determinando los fines y los medios de su procesamiento.

Tipos de datos personales

Alnylam procesará los siguientes datos personales según corresponda: Su información de contacto, incluido su nombre, dirección, dirección de correo electrónico, país (colectivamente, «Datos personales»).

Fines de uso de sus datos personales

Alnylam utilizará, procesará y almacenará sus datos personales para poder enviarle comunicaciones no personalizadas por correo electrónico en relación con la información de concienciación de la enfermedad en las áreas de enfermedades que usted elija y no para otro fin. Deberá obtenerse su consentimiento específico para cualquier otro fin.

Esfera de acción de los flujos de datos

Para los fines mencionados anteriormente, sus datos personales serán recopilados por Alnylam, la cual es la entidad legalmente constituida en EE. UU., y los transmitirá a empresas del mismo grupo adoptando medidas técnicas y organizativas apropiadas. Alnylam enviará los mismos datos a terceros (personas o empresas) que actúen en su nombre en calidad de encargados del procesamiento, incluida Salesforce Cloud Inc como encargada del almacenamiento de los datos, la cual estará también radicada en otros países que no sean el país original.

La lista de encargados del procesamiento de datos puede solicitarse enviando un correo electrónico a privacy@alnylam.com.

La circulación de sus datos personales, teniendo en cuenta la divulgación de los mismos, se encontrará en los servidores de EE. UU. En tal caso, Alnylam garantizará que se tomen las medidas de seguridad oportunas para legitimar la transmisión, como la adopción de cláusulas contractuales aprobadas por la Comisión de la UE o la autoridad nacional de control de protección de datos.

Libertad en la provisión de datos y del consentimiento

Usted afirma que tiene dieciocho (18) o más años de edad y está legalmente capacitado. Tiene usted libertad para proporcionar dichos datos o su consentimiento para el procesamiento pertinente, y su negativa a hacerlo únicamente implicará que Alnylam no estará autorizado para recopilar ni utilizar sus datos personales para enviarle comunicaciones electrónicas a usted.

Mecanismos de procesamiento

Los datos personales anteriormente mencionados se procesarán de forma electrónica y manual.

Conservación de datos

Sus datos personales se revisarán tras un periodo de 5 años para garantizar su participación en la recepción de información acerca de su selección de áreas de enfermedad de interés. Si desea que sus datos se eliminen antes de finalizar el periodo de 5 años, póngase en contacto con privacy@alnylam.com.

Ejercicio de sus derechos

Tiene el derecho a darse de baja de la recepción de correos electrónicos relacionados con la información sobre la concienciación de la enfermedad en las áreas de enfermedad de su elección, a modificar su información de contacto y otros datos personales o cambiar su elección de áreas de enfermedad en cualquier momento, haciendo clic en el vínculo para darse de baja que se incluirá en las futuras comunicaciones por correo electrónico.

Puede solicitar, en cualquier momento, que se le informe acerca de los datos personales que Alnylam conserva sobre usted, acceder a sus datos personales o pedirle a Alnylam que corrija, elimine o bloquee tales datos personales. Para estos fines y para cualquier otra pregunta, póngase en contacto con Alnylam mediante la siguiente dirección de correo electrónico: privacy@alnylam.com; o mediante la dirección postal de Alnylam: Alnylam Pharmaceuticals, Inc. Attention Privacy Office, 300 Third Street, Cambridge, MA 02142 EE. UU.

Puede revocar su consentimiento en cualquier momento enviando un escrito a la dirección de correo electrónico que se indica anteriormente, sin tener que explicar los motivos. También puede completar este formulario de solicitud del interesado

Residentes de la UE/EEE: en el caso de que sus peticiones asociadas a la protección de datos no se gestionen de manera oportuna y apropiada, tendrá derecho a recurrir ante la autoridad de control competente en materia de protección de datos presentando la queja correspondiente.

Para ejercer de manera concreta sus derechos de protección de datos conforme a la legislación aplicable con respecto a terceras empresas que prestan servicios a Alnylam, puede solicitar en cualquier momento la lista de dichas empresas enviando un correo electrónico a privacy@alnylam.com.

Declaración de consentimiento

He leído y comprendido el contenido de la notificación anterior y al completar el formulario de suscripción para recibir actualizaciones consiento expresamente al procesamiento de mis datos personales por parte de Alnylam en los EE. UU., así como a la transferencia de tales datos a entidades establecidas en EE. UU. en cumplimiento de los términos y mecanismos especificados anteriormente, teniendo en cuenta que puedo retirar mi consentimiento en cualquier momento.

Aviso sobre comunicaciones por correo electrónico/marketing directo

Puede elegir recibir actualizaciones por correo electrónico acerca de nuevos acontecimientos relacionados con los servicios o productos de Alnylam o acerca de temas específicos relacionados con la salud (p. ej., recibir actualizaciones por correo electrónico de Alnylam sobre la amiloidosis hereditaria por TTR) completando el formulario electrónico pertinente en nuestro sitio web.

En el caso del marketing directo de nuestros productos o servicios, de todos los modos posibles, le proporcionaremos un método para darse de baja o suscribirse en la recepción de futuros materiales de marketing, tal y como lo exige la ley.

Si, en cualquier momento, decide que no desea seguir recibiendo tales comunicaciones por correo electrónico de nosotros, puede darse de baja de cualquier lista de contacto utilizando el vínculo «Darse de baja» correspondiente ubicado en los respectivos canales de comunicaciones electrónicas, o puede enviarnos un correo electrónico con el asunto «Darse de baja de las actualizaciones por correo electrónico sobre la AhTTR» a privacy@alnylam.com.

Aviso de privacidad de datos para el uso de datos personales obtenidos en congresos, simposios y otros eventos

En los congresos en los que participa Alnylam como promotor o expositor, en los simposios organizados por Alnylam o en cualquier otro evento, es posible que el personal autorizado de Alnylam le solicite su consentimiento para escanear su credencial a la entrada de la sede del evento, incluso cuando asista a las sesiones patrocinadas por Alnylam o cuando visite al expositor de Alnylam.

Al permitir que Alnylam escanee su credencial en las circunstancias descritas anteriormente, usted expresa su consentimiento para que Alnylam y sus filiales en todo el mundo (colectivamente denominadas «Alnylam») reciban sus datos personales (como nombre, apellido, dirección, dirección de correo electrónico, números de teléfono, especialidad médica), que usted voluntariamente ha proporcionado a la organización del congreso, cuando se registró para el evento, y que procesen posteriormente sus datos para fines comerciales y de cumplimiento, conforme a las leyes de protección de datos, códigos de la industria y políticas de Alnylam aplicables.

También procesaremos posteriormente sus datos personales, dependiendo de los intereses comerciales legítimos de Alnylam para cumplir con los códigos y estándares de la industria y para comunicarnos con usted a fin de proporcionarle información acerca de los productos y servicios médicos de Alnylam, acerca de actualizaciones sobre investigaciones científicas y médicas o sobre oportunidades de instrucción, que podrían ser de su interés, así como para invitarlo a actividades publicitarias, tal y como se describe en el correspondiente Aviso de privacidad para profesionales sanitarios (uso general).

El escaneo de su credencial es voluntario, usted no está obligado a aceptarlo y no afectará a su participación en el evento o la sesión específica. Si elige, en cualquier momento, dar su consentimiento al escaneo de su credencial, usted puede retirar su consentimiento con posterioridad, sin dar ningún motivo, contactándonos a privacy@alnylam.com o, si es residente en Europa, a eudataprivacy@alnylam.com.

Aviso de privacidad de contratación

Este aviso de privacidad se actualizó por última vez el 4 de marzo de 2019.

«Alnylam» hace referencia a Alnylam Pharmaceuticals Inc y a todas sus empresas subsidiarias y filiales. También se refiere a Alnylam en este aviso mediante los términos «nosotros», «nos» o «nuestro». Puede contactarnos en privacy@alnylam.com para obtener una lista de todas las demás entidades de Alnylam.

Para los fines de este aviso, Alnylam es el responsable del tratamiento de los datos.

Finalidad

Este aviso le proporciona información («a usted» o «a su») respecto a cómo gestionamos, tratamos y protegemos sus datos personales, en relación con nuestro proceso de contratación, y también le informa acerca de los derechos que tiene conforme a la ley de protección de datos. Lea detenidamente este aviso antes de proporcionar sus datos personales a Alnylam.

Tal y como se utiliza en este aviso de privacidad, «datos personales» hace referencia a la información que identifica a los solicitantes del puesto de trabajo y a los posibles aspirantes laborales de Alnylam, ya sea que se haya enviado como parte de una solicitud en línea o mediante canales de contratación alternativos (p. ej., a través de canales sociales, empresas de contratación profesionales o mediante nuestro Programa de recomendación de empleados).

Podemos poner a su disposición una lista actualizada de las agencias de contratación y otras fuentes externas que proporcionan información a Alnylam acerca de los solicitantes de puesto de trabajo y posibles aspirantes, previa solicitud correspondiente mediante correo electrónico a privacy@alnylam.com.

Trataremos sus datos personales en cumplimiento con este aviso de privacidad, a menos que dicho tratamiento entre en conflicto con los requisitos de las leyes de protección de datos vigentes, en cuyo caso, prevalecerán las leyes de protección de datos vigentes.

Fundamento jurídico para el tratamiento

Alnylam debe tener un fundamento jurídico para el tratamiento de su información personal. El fundamento jurídico para el tratamiento varía según los diferentes tipos de información personal que recopilamos, tratamos y revelamos. Más comúnmente, las condiciones para el tratamiento de su información personal en relación con la contratación serán una de las siguientes:

  • consentimiento: usted ha otorgado su consentimiento para que tenga lugar el tratamiento, p. ej., contactando y revelando información a una referencia o para la preselección laboral, si procede;
  • intereses legítimos: el tratamiento es necesario para nuestros intereses legítimos o para los intereses legítimos de un tercero, p. ej., para tratar o analizar su solicitud de empleo con nosotros.

Cuando hayamos dependido de su consentimiento como fundamento jurídico para el tratamiento de su información personal, usted tiene el derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento. Para obtener más información acerca de cómo retirar su consentimiento, consulte la sección «Sus derechos».

La información que recopilamos

Los tipos de datos personales que le solicitamos y las maneras en que los tratamos están determinados según los requisitos del país en el cual se ubica el puesto, y no según el país en el que usted reside. En el supuesto de que presente una candidatura en más de una ubicación o en el caso de que el puesto al que aspira esté disponible en más de un país, los tipos de datos personales que le solicitamos y las maneras en las que los tratamos quedan determinados por los requisitos de todos los países en los cuales se ubica el puesto.

Normalmente recopilamos datos personales directamente de usted cuando usted presenta una candidatura para un puesto con nosotros, tal y como su nombre, dirección, información de contacto, historial laboral y educativo, logros, resultados de exámenes y demás información pertinente de su currículum vítae (CV). También es posible que recopilemos datos personales sobre usted de terceros, tal y como de sus referencias, empleadores previos y empleados de Alnylam con los que ha tenido una entrevista. Es posible que también recopilemos y tratemos sus datos personales procedentes de perfiles en redes sociales disponibles al público, p. ej., Facebook, LinkedIn. Por último, recopilamos y almacenamos información de inicio de sesión y contraseñas para su cuenta en línea.

Los datos personales confidenciales constituyen un subconjunto de datos personales e incluyen información sobre etnia, salud, afiliación sindical, creencias filosóficas, orientación sexual, así como también otras categorías según lo permite la ley. No buscamos obtener ni recopilar tales datos acerca de un candidato a menos que esté permitido o que nos veamos obligados a ello en cumplimiento de las leyes vigentes (p. ej., informes para el gobierno en los EE. UU.).

Cómo usamos sus datos personales

Recopilamos y utilizamos sus datos personales en relación con su solicitud de empleo:

  • identificando y evaluando aspirantes para el posible empleo, así como los futuros puestos que puedan estar disponibles;
  • acreditando y tratando su solicitud, por ejemplo, para que podamos evaluar su capacidad para cumplir los requisitos;
  • para comprobar las referencias y las cualificaciones profesionales proporcionadas por los solicitantes;
  • evaluando y analizando los resultados de las entrevistas;
  • manteniendo un registro con relación al proceso de contratación;
  • llevando a cabo una preselección laboral que es adecuada y proporcional a la naturaleza del puesto de trabajo, sujeta a las regulaciones locales específicas;
  • protegiendo nuestros derechos legales en la medida en que lo permita o autorice la ley; o
  • cuando nosotros le contactemos o nuestros socios de contratación lo hagan mediante la información que ha proporcionado en relación con su candidatura.

Es posible que también analicemos sus datos personales o sus datos globales/anonimizados para mejorar nuestro proceso de contratación y mejorar nuestra capacidad de atraer a candidatos competentes.

Sistema de toma de decisiones automatizado

No llevamos a cabo decisiones de proceso de contratación con base exclusivamente en un sistema de toma de decisiones automatizado.

Con quién compartimos sus datos
  • Dentro de Alnylam: restringimos el acceso a sus datos personales a las personas dentro de Alnylam que «necesitan saber» dicha información, p. ej., las personas que estarán a cargo de procesar su solicitud de empleo y de gestionar el proceso de contratación y que trabajan en el país en donde se basa el puesto al que aspira, así como las personas que llevan a cabo la selección de personal y los entrevistadores que trabajan en diferentes países dentro de la organización global de Alnylam.
  • Fuera de Alnylam: Alnylam comparte sus datos personales con proveedores externos de confianza, para poder gestionar la contratación, en particular para llevar a cabo la selección y la verificación de su solicitud y de la información que usted proporciona, p. ej., cualificaciones profesionales o académicas, cuando proceda y sea necesario.

En general, Alnylam únicamente revelará sus datos personales a terceros:

cuando así lo exija la ley;

  • en respuesta a una solicitud legítima de asistencia realizada por la policía u otro organismo encargado de la aplicación de la ley; y
  • para buscar asesoramiento legal de los abogados externos de Alnylam o en relación con litigios.
Transferencias internacionales

En el caso de las transferencias transfronterizas de datos, p. ej., la transferencia de sus datos personales a otros países distintos al país en el que usted reside, Alnylam se asegurará de que se apliquen todas las salvaguardias adecuadas para garantizar un nivel de protección de datos adecuado y similar al que se proporciona en la Unión Europea mediante la celebración de acuerdos contractuales apropiados con los destinatarios externos establecidos en otros países; en particular, Alnylam establecerá con tales destinatarios externos las correspondientes Cláusulas contractuales tipo de la Unión Europea para las transferencias transfronterizas de datos procedentes de la UE hacia los responsables y encargados del tratamiento en otros países, según lo adoptado por la Comisión Europea.

Tenga en cuenta que es posible que las leyes de protección de datos de estos otros países no sean equivalentes a las del país en el que usted reside.

Conservación de datos

Si acepta una oferta de trabajo de Alnylam, todos los datos personales pertinentes recopilados durante su periodo anterior al empleo pasarán a formar parte de su expediente personal y se conservarán de conformidad con los requisitos específicos del país y las políticas y procedimientos internos.

Si su solicitud resulta ser infructuosa, conservaremos sus datos personales archivados para fines de administración de sistemas y generación de informes, y para considerarle para posibles puestos futuros y oportunidades de empleo. Esto se llevará a cabo durante un periodo que puede variar dependiendo del país, pero que no excederá del periodo de 2 años o de 1 año para ciudadanos de la UE.

Al finalizar dicho periodo, le podremos solicitar que renueve su consentimiento y le ofreceremos la oportunidad de actualizar sus datos personales. Si usted acepta, el periodo de retención se extenderá; de otro modo, sus datos se eliminarán de forma segura y permanente de nuestros registros, de conformidad con nuestro calendario y política de retención de datos.

Sus derechos

Usted tiene ciertos derechos en relación con la información personal que mantenemos sobre usted. A continuación, se establece la información acerca de estos derechos y acerca de cómo ejercerlos. Le solicitaremos un justificante de su identidad antes de que podamos tomar medidas con base en su solicitud.

  • Derecho de acceso: acceder a sus datos personales que mantenemos sobre usted, sin coste en la mayoría de los casos.
  • Derecho de rectificación: la corrección de sus datos personales cuando sean incorrectos, estén desactualizados o incompletos.
  • Derecho de eliminación: la eliminación de los datos que mantenemos sobre usted, en determinadas circunstancias; por ejemplo, cuando retira su consentimiento o lo impugna, y no tenemos un interés de anulación legítimo, o una vez que haya concluido el propósito para el cual mantenemos sus datos.
  • Derecho a la portabilidad de datos: un fichero informático en un formato común (CSV o similar) que contiene los datos personales que previamente nos haya proporcionado, y el derecho a transferir su información a otra entidad cuando esto es técnicamente posible.
  • Derecho a oponerse a o a restringir el tratamiento: la restricción de uso de sus datos personales, en determinadas circunstancias, generalmente mientras decidimos acerca de una objeción que ha realizado.
  • Derecho a objetar: que detengamos el tratamiento de sus datos personales, en determinadas circunstancias; por ejemplo, cuando ha retirado su consentimiento u objetado por razones relacionadas a sus circunstancias personales.
  • Derechos en relación con la elaboración de perfiles y a la toma automática de decisiones: revisar cualquier decisión tomada con base exclusivamente a un tratamiento automático de sus datos (en la que ningún ser humano ha revisado aún ni el resultado ni el criterio para tal decisión).

Si desea ejercer cualquiera de los derechos anteriormente mencionados o realizar una solicitud de acceso, revisión o corrección de los datos personales que hemos recopilado y que mantenemos sobre usted, o para recibir información adicional acerca de cómo tratamos sus datos personales, póngase en contacto con nosotros en privacy@alnylam.com.

Política de privacidad para niños

Nos comprometemos a proteger la privacidad de los niños. Debe saber que muestro sitio de selección de personal no está diseñado para atraer a niños menores de 16 años ni está destinado a estos. Los visitantes menores de 16 años no deben enviar información a Alnylam a través del sitio web. Tal y como se menciona anteriormente, no recopilamos información personal identificable a menos que usted nos la proporcione, incluida la edad de una persona.

Sus derechos de privacidad de California

La sección 1798.83 del Código Civil de California permite a los clientes solicitar información relativa a si una empresa ha revelado información personal a terceros para fines de comercialización directa de terceros. Tal y como se estipula en nuestra Política de privacidad, Alnylam no venderá ni compartirá su información personal con nadie aparte de nuestros socios o agentes de investigación o desarrollo ni venderá ni compartirá su información personal con nadie para fines de comercialización directa. Los clientes de California que deseen solicitar más información sobre nuestro cumplimiento de esta ley o que tengan dudas sobre las prácticas y las políticas de privacidad pueden ponerse en contacto con nosotros en privacy@alnylam.com.

Cookies y otras tecnologías de rastreo

Alnylam no rastrea a sus usuarios a lo largo del tiempo ni en sitios web de terceros y, por tanto, no responde a las señales DNT (no rastrear). Alnylam no autoriza a terceros a recopilar datos personales directamente de nuestros usuarios en nuestro sitio web, como a través del uso de publicidad de terceros.

Puede obtener más información acerca de nuestro uso de cookies y otras tecnologías de rastreo leyendo nuestra Política de privacidad como nuestra Política de Cookies.

Póngase en contacto con nosotros

Si tiene alguna pregunta o si desea ponerse en contacto con nosotros acerca de nuestro tratamiento de su información personal, incluido el ejercicio de sus derechos anteriormente mencionados, póngase en contacto con nosotros en privacy@alnylam.com.

El derecho a presentar una reclamación

Si tiene alguna pregunta o reclamación respecto al tratamiento de sus datos personales, o acerca de nuestro cumplimiento del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE, puede ponerse en contacto con Arianna Sekeri, responsable de protección de datos de Alnylam en EUdataprivacy@alnylam.com.

Contactar con el organismo regulador

Los residentes de la UE también tienen el derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente de protección de datos, cuya información de contacto puede encontrar en el siguiente enlace: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en.

Alnylam se reserva el derecho a modificar este Aviso de privacidad. Publicaremos todos los cambios realizados a nuestro Aviso de privacidad en esta página. Revise esta página frecuentemente para mantenerse actualizado.